14.10.2011
Συναισθηματικές καταθέσεις και παρατηρήσεις στο "Μακάρι να ήσουν εδώ'' της Ελιάνας Χουρμουζιάδου, εκδ. Κέδρος, Αθήνα 2011
(σημ.: οι παρατηρήσεις είναι ειλημμένες από τις ΣΕΛΙΔΕΣ 1-100 της νουβέλας)
1. ΣΧΕΣΗ ΜΑΞ ΚΑΙ ΠΑΤΡΟΣ ΤΟΥ, ΜΟΡΙΤΣ ΦΟΝ ΝΤΡΑΓΙΕΡ:
1.τον αναστάτωνε να ομιλεί για τον πατέρα του (38)
2.τον Μόριτς θεωρεί θύμα των καιρών του ο Βιμ (38)
3.τον ενοχλούσε αφάνταστα τον Μαξ να του ανασταίνουν κάτι που προσπαθούσε να θάψει μέσα του (41)
4.προσπαθεί τους εφιάλτες και τις εικόνες του παρελθόντος να τις σκεπάσει με μουσική ενοχλώντας τους περιοίκους (43-44)
5.κατά της θανατικής ποινής (45)
6.ως παιδί θεωρούσε τον πατέρα του σημαντικό πρόσωπο, καθώς οι άλλοι συνωμοτούσαν εναντίον του, αλλά δεν τον ρωτούσε τίποτε (92)
7. ο Μόριτς κάνει ελεημοσύνες μεταξύ των άλλων και σε Ρομά (93-94)
8.ο πατέρας του δεν θέλει να τον ακολουθεί πλέον κι ο Μαξ νιώθει δυσαρέσκεια (94-95)
9. είναι δύσκολο ο Μαξ να καταλάβει ότι ο θαυμαστός πατήρ του διέταζε εκτελέσεις ή ο ίδιος εκτελούσε (95)
10.η δίκη του Μόριτς φον Ντράγιερ (96)
11.η αποφυλάκιση και η χάρη ελέω Αντενάουερ (97)
2. ΣΧΕΣΗ ΜΑΞ ΚΑΙ ΠΡΩΤΗΣ ΤΟΥ ΓΥΝΑΙΚΑΣ, ΚΟΡΝΤΕΛΙΑ:
1.προσπαθούσε να τον αποδιοργανώσει (17)
2.τον κυνηγούν τα στοιχειωμένα αναφιλητά της (43)
3.η Κορντέλια όλο κλαίει και τον εκνευρίζει, αλλά τελικά αυτή η στάση είναι καλύτερη από την αναίδεια και τη χυδαιότητα της Ρέας (83)
3. ΣΧΕΣΗ ΜΑΞ ΚΑΙ ΚΡΙΣΤΙΑΝΕ, ΚΟΡΗΣ ΜΑΞ ΑΠΟ ΚΟΡΝΤΕΛΙΑ:
1.την αγαπά αλλά δεν την θέλει στο σπίτι του, τον ενοχλεί (18-19)
2.με κόπο απηλλάγη από τα παιδιά του (19)
3.η Κριστιάνε δεν υπέφερε τη Ρέα (20)
4.μετά τα 18 η Κριστιάνε δεν δέχεται τη φιλοξενία του (20)
5.ενώ στα παιδικά χρόνια πεζοπορούσε με τον Μαξ, μετά το διαζύγιο με την Κορντέλια δεν το επιθυμεί (59)
6.η Ρέα φοβάται μην αποκτήσει προνόμια σε σύγκριση με τον Στέφεν (73)
4. ΣΧΕΣΗ ΜΑΞ ΚΑΙ ΛΟΡΕΝΤΣ, ΓΙΟΥ ΜΑΞ ΑΠΟ ΚΟΡΝΤΕΛΙΑ:
1.τον αγαπά αλλά δεν τον θέλει στο σπίτι του, τον ενοχλεί (18-19)
2. με κόπο απηλλάγη από τα παιδιά του (19)
3.τον Λόρεντς δεν συμπαθεί η Ρέα (20)
4.τον ενήλικο Λόρεντς ο Μαξ αγνοεί (20)
5. ενώ στα παιδικά χρόνια πεζοπορούσε με τον Μαξ, μετά το διαζύγιο με την Κορντέλια δεν το επιθυμεί (59)
6. η Ρέα φοβάται μην αποκτήσει προνόμια σε σύγκριση με τον Στέφεν (73)
7.ο Λόρεντς προδίδει τον ψυχισμό του Μαξ στη Ρέα (89)
5. ΣΧΕΣΗ ΜΑΞ ΚΑΙ ΡΕΑΣ, ΔΕΥΤΕΡΗΣ ΣΥΝΤΡΟΦΟΥ ΤΟΥ:
1.την περιμένει να φανεί (11)
2.τον ενοχλεί η σιωπή που άφησε πίσω της (12)
3. πίστευε ότι δεν θα του φύγει ποτέ (14)
4.δεν κατάλαβε όσα έκανε για κείνην – καμία ευγνωμοσύνη δεν είδε στο βλέμμα της (15-73)
5.τη βρήκε προκειμένου να κάνει τις φωνές να σωπάσουν και τα φαντάσματα να φύγουν (45)
6. νησιώτισσα, με μητρικό έλλειμμα (46)
7.μπαίνει εύκολα και γρήγορα στη ζωή του (47)
8.τον θαυμάζει κατά την γνωριμία όταν εκείνος δυσφορεί (47)
9.ήταν εγωίστρια και δεν του έδινε κατ’ ουσίαν μεγάλη σημασία (47)
10.ο Μαξ προτιμά η Ρέα να μην ξέρει τίποτε για το παρελθόν και την καταγωγή του (62)
11.το πρώτο βήμα του χωρισμού έκανε η Ρέα και για τον Μαξ τίθεται τώρα θέμα αντοχής (64)
12.θέλει να μάθει αν ο Μαξ έχει κάνει διαθήκη (73)
13.ο Μαξ θα είχε πολλούς λόγους να εγκαταλείψει τη Ρέα (78)
14. οι χίλιες ιδιοτροπίες της Ρέας (79)
15.η Ρέα αδιάφορη στο Άουσβιτς (80)
16.ο Μαξ ρίχνει στη Ρέα γροθιές και χαστούκια διότι εκείνος ήθελε να πάνε στην Κρακοβία στην προσπάθειά του να βαδίσει στο κρυμμένο παρελθόν του (81)
17. «Τη μισούσε όταν τον έκανε να απεχθάνεται τον εαυτό του» (σελ. 81)
18.οργή και λύτρωση που η Ρέα δεν τον συνοδεύει (81-82)
19. η Ρέα σταματάει τον Μαξ από απόπειρα αυτοκτονίας (83)
20.σεξ με τα μάτια κλειστά (84)
21.με την προοπτική της γέννησης του παιδιού ο Μαξ βρίσκει την ηρεμία του έστω και προσωρινά (84-85)
22.μετά τη γέννηση του Στέφεν και ο Μαξ δυσκολεύει τη ζωή της Ρέας (87)
23.η Ρέα νυχτοπερπατά κι ο Μαξ την απειλεί για τη διαγωγή της αυτή, αλλά τελικά η Ρέα δεν φυλακίζεται σε χρυσό κλουβί (88)
24.η Ρέα δεν καταλαβαίνει τις ψυχικές ανάγκες του Μαξ (90)
25.η Ρέα δεν ήθελε ούτε έπρεπε να μάθει τίποτε από το παρελθόν των μαθητικών χρόνων του Μαξ (99)
6. ΣΧΕΣΗ ΜΑΞ ΚΑΙ ΣΤΕΦΕΝ, ΓΙΟΥ ΜΑΞ ΑΠΟ ΡΕΑ:
1.θέλει να τον ακολουθεί παντού παρά τις αντιρρήσεις της Ρέας (33)
2.θέλει στον Στέφεν να δείχνει το νησί (58)
3.η Ρέα δεν θέλει ο Στέφεν να κυκλοφορεί στο νησί με τον Μαξ (58)
4.ο Στέφεν είναι με το μέρος του Μαξ (59)
5.ο Στέφεν είναι η μόνη οικογένεια που του έμεινε (85)
6.η ενασχόληση του Μαξ με τον Στέφεν τον αλλάζει εσωτερικά, τον γαληνεύει, δεν θυμάται τους καβγάδες με τη Ρέα που όμως συνεχίζουν να υφίστανται, δεν την απειλεί με δική του αυτοκτονία (86)
7. ΣΧΕΣΗ ΜΑΞ ΚΑΙ ΑΝΤΩΝΗ, ΠΕΘΕΡΟΥ ΜΑΞ ΚΑΙ ΠΑΤΡΟΣ ΡΕΑΣ:
1.θεωρείται μεγαλοξενοδόχος κατέχοντας στο νησί ένα συγκρότημα με ενοικιαζόμενα δωμάτια (46-47)
2.τον βοηθεί τον Αντώνη η Ρέα (50)
3.οι αρετές του Αντώνη και μεταξύ αυτών η διακριτικότητα (60-61)
4.ο χωρισμός Μαξ-Ρέας θα στερήσει από τον Μαξ την επαφή με τον πεθερό του (63)
5.μοναδικό προσόν της Ρέας ότι μένει πιστή στο πλευρό του πατέρα της (82)
8. ΣΧΕΣΗ ΜΑΞ ΚΑΙ ΒΙΜ, ΕΞΑΔΕΛΦΟΥ ΤΟΥ * στη νουβέλα γίνεται λόγος και για τον Χανς, θείο του Μαξ :
1.τον παρέσυρε στο νησί (25)
2.είχε προαγοράσει οικόπεδο (36)
3.αυτός του μίλησε για τον πατέρα του που τον θεωρούσε έντιμο όπως έντιμο θεωρεί και τον ίδιον (37-39)
4.ο Μαξ θεωρεί τη στάση του Βιμ ασυγχώρητη και του γεννά οργή (39-40)
5.δεν επικοινωνούν στο νησί (39-40)
6.ο Μαξ κόβει απότομα την κουβέντα τους στο νησί όλο οργή (40-41)
7.ο Βιμ είναι η ενοχλητική εξαίρεση που όλο επαναφέρει στο προσκήνιο το παρελθόν (95)
9. ΣΧΕΣΗ ΜΑΞ ΚΑΙ ΟΙΚΙΑΚΩΝ ΒΟΗΘΩΝ/ΝΤΑΝΤΑΔΩΝ * στη νουβέλα γίνεται λόγος και για μια Ελληνίδα νταντά του Στέφεν άνευ ονόματος :
ΜΑΟΥΡΑ
1.τη θεωρεί πολύτιμη στο πόστο της (45)
2.καβγάδες με τη Ρέα (73)
3.ο Μαξ δεν θέλει να την απολύσει (73)
4.η Μάουρα δεν μιλά πολύ και δεν αναφέρεται στην προσωπική ιστορία της που όπως κάθε προσωπική ιστορία δεν αντέχει να ακούει ο Μαξ (74-75)
5.ο Μαξ θέλει τη Μάουρα γιατί δεν έχει παιδιά και έτσι δεν φοβάται ότι θα δοθεί σε αυτά και όχι στον ίδιον (75)
6.Ρέα και Μάουρα δεν συμμάχησαν ποτέ εναντίον του (76)
7.ο Μαξ βάζει την Μάουρα να παρακολουθεί τη Ρέα στις βραδινές της εξόδους στην Ελβετία (87)
ΟΥΡΑΝΙΑ
1.δεν την συμπαθεί η Ρέα όπως καμία υπηρέτρια (51)
ΤΑΤΙΑΝΑ
1.δεν φτάνει η συντροφιά της (51)
2. δεν την συμπαθεί η Ρέα όπως καμία υπηρέτρια (51)
ΓΚΑΛΙΝΑ
1.δεν φτάνει η συντροφιά της (51)
2. δεν την συμπαθεί η Ρέα όπως καμία υπηρέτρια (51)
ΓΙΟΧΑΝΑ
1.την ρωτάει ο Μαξ για το παρελθόν του πατέρα του (σελ. 99-100)
[κ.λπ.]
ΠΕΤΡΟΣ ΧΡΙΣΤΟΦΙΛΙΔΗΣ
Συναισθηματικές καταθέσεις και παρατηρήσεις στο "Μακάρι να ήσουν εδώ'' της Ελιάνας Χουρμουζιάδου, εκδ. Κέδρος, Αθήνα 2011
(σημ.: οι παρατηρήσεις είναι ειλημμένες από τις ΣΕΛΙΔΕΣ 1-100 της νουβέλας)
1. ΣΧΕΣΗ ΜΑΞ ΚΑΙ ΠΑΤΡΟΣ ΤΟΥ, ΜΟΡΙΤΣ ΦΟΝ ΝΤΡΑΓΙΕΡ:
1.τον αναστάτωνε να ομιλεί για τον πατέρα του (38)
2.τον Μόριτς θεωρεί θύμα των καιρών του ο Βιμ (38)
3.τον ενοχλούσε αφάνταστα τον Μαξ να του ανασταίνουν κάτι που προσπαθούσε να θάψει μέσα του (41)
4.προσπαθεί τους εφιάλτες και τις εικόνες του παρελθόντος να τις σκεπάσει με μουσική ενοχλώντας τους περιοίκους (43-44)
5.κατά της θανατικής ποινής (45)
6.ως παιδί θεωρούσε τον πατέρα του σημαντικό πρόσωπο, καθώς οι άλλοι συνωμοτούσαν εναντίον του, αλλά δεν τον ρωτούσε τίποτε (92)
7. ο Μόριτς κάνει ελεημοσύνες μεταξύ των άλλων και σε Ρομά (93-94)
8.ο πατέρας του δεν θέλει να τον ακολουθεί πλέον κι ο Μαξ νιώθει δυσαρέσκεια (94-95)
9. είναι δύσκολο ο Μαξ να καταλάβει ότι ο θαυμαστός πατήρ του διέταζε εκτελέσεις ή ο ίδιος εκτελούσε (95)
10.η δίκη του Μόριτς φον Ντράγιερ (96)
11.η αποφυλάκιση και η χάρη ελέω Αντενάουερ (97)
2. ΣΧΕΣΗ ΜΑΞ ΚΑΙ ΠΡΩΤΗΣ ΤΟΥ ΓΥΝΑΙΚΑΣ, ΚΟΡΝΤΕΛΙΑ:
1.προσπαθούσε να τον αποδιοργανώσει (17)
2.τον κυνηγούν τα στοιχειωμένα αναφιλητά της (43)
3.η Κορντέλια όλο κλαίει και τον εκνευρίζει, αλλά τελικά αυτή η στάση είναι καλύτερη από την αναίδεια και τη χυδαιότητα της Ρέας (83)
3. ΣΧΕΣΗ ΜΑΞ ΚΑΙ ΚΡΙΣΤΙΑΝΕ, ΚΟΡΗΣ ΜΑΞ ΑΠΟ ΚΟΡΝΤΕΛΙΑ:
1.την αγαπά αλλά δεν την θέλει στο σπίτι του, τον ενοχλεί (18-19)
2.με κόπο απηλλάγη από τα παιδιά του (19)
3.η Κριστιάνε δεν υπέφερε τη Ρέα (20)
4.μετά τα 18 η Κριστιάνε δεν δέχεται τη φιλοξενία του (20)
5.ενώ στα παιδικά χρόνια πεζοπορούσε με τον Μαξ, μετά το διαζύγιο με την Κορντέλια δεν το επιθυμεί (59)
6.η Ρέα φοβάται μην αποκτήσει προνόμια σε σύγκριση με τον Στέφεν (73)
4. ΣΧΕΣΗ ΜΑΞ ΚΑΙ ΛΟΡΕΝΤΣ, ΓΙΟΥ ΜΑΞ ΑΠΟ ΚΟΡΝΤΕΛΙΑ:
1.τον αγαπά αλλά δεν τον θέλει στο σπίτι του, τον ενοχλεί (18-19)
2. με κόπο απηλλάγη από τα παιδιά του (19)
3.τον Λόρεντς δεν συμπαθεί η Ρέα (20)
4.τον ενήλικο Λόρεντς ο Μαξ αγνοεί (20)
5. ενώ στα παιδικά χρόνια πεζοπορούσε με τον Μαξ, μετά το διαζύγιο με την Κορντέλια δεν το επιθυμεί (59)
6. η Ρέα φοβάται μην αποκτήσει προνόμια σε σύγκριση με τον Στέφεν (73)
7.ο Λόρεντς προδίδει τον ψυχισμό του Μαξ στη Ρέα (89)
5. ΣΧΕΣΗ ΜΑΞ ΚΑΙ ΡΕΑΣ, ΔΕΥΤΕΡΗΣ ΣΥΝΤΡΟΦΟΥ ΤΟΥ:
1.την περιμένει να φανεί (11)
2.τον ενοχλεί η σιωπή που άφησε πίσω της (12)
3. πίστευε ότι δεν θα του φύγει ποτέ (14)
4.δεν κατάλαβε όσα έκανε για κείνην – καμία ευγνωμοσύνη δεν είδε στο βλέμμα της (15-73)
5.τη βρήκε προκειμένου να κάνει τις φωνές να σωπάσουν και τα φαντάσματα να φύγουν (45)
6. νησιώτισσα, με μητρικό έλλειμμα (46)
7.μπαίνει εύκολα και γρήγορα στη ζωή του (47)
8.τον θαυμάζει κατά την γνωριμία όταν εκείνος δυσφορεί (47)
9.ήταν εγωίστρια και δεν του έδινε κατ’ ουσίαν μεγάλη σημασία (47)
10.ο Μαξ προτιμά η Ρέα να μην ξέρει τίποτε για το παρελθόν και την καταγωγή του (62)
11.το πρώτο βήμα του χωρισμού έκανε η Ρέα και για τον Μαξ τίθεται τώρα θέμα αντοχής (64)
12.θέλει να μάθει αν ο Μαξ έχει κάνει διαθήκη (73)
13.ο Μαξ θα είχε πολλούς λόγους να εγκαταλείψει τη Ρέα (78)
14. οι χίλιες ιδιοτροπίες της Ρέας (79)
15.η Ρέα αδιάφορη στο Άουσβιτς (80)
16.ο Μαξ ρίχνει στη Ρέα γροθιές και χαστούκια διότι εκείνος ήθελε να πάνε στην Κρακοβία στην προσπάθειά του να βαδίσει στο κρυμμένο παρελθόν του (81)
17. «Τη μισούσε όταν τον έκανε να απεχθάνεται τον εαυτό του» (σελ. 81)
18.οργή και λύτρωση που η Ρέα δεν τον συνοδεύει (81-82)
19. η Ρέα σταματάει τον Μαξ από απόπειρα αυτοκτονίας (83)
20.σεξ με τα μάτια κλειστά (84)
21.με την προοπτική της γέννησης του παιδιού ο Μαξ βρίσκει την ηρεμία του έστω και προσωρινά (84-85)
22.μετά τη γέννηση του Στέφεν και ο Μαξ δυσκολεύει τη ζωή της Ρέας (87)
23.η Ρέα νυχτοπερπατά κι ο Μαξ την απειλεί για τη διαγωγή της αυτή, αλλά τελικά η Ρέα δεν φυλακίζεται σε χρυσό κλουβί (88)
24.η Ρέα δεν καταλαβαίνει τις ψυχικές ανάγκες του Μαξ (90)
25.η Ρέα δεν ήθελε ούτε έπρεπε να μάθει τίποτε από το παρελθόν των μαθητικών χρόνων του Μαξ (99)
6. ΣΧΕΣΗ ΜΑΞ ΚΑΙ ΣΤΕΦΕΝ, ΓΙΟΥ ΜΑΞ ΑΠΟ ΡΕΑ:
1.θέλει να τον ακολουθεί παντού παρά τις αντιρρήσεις της Ρέας (33)
2.θέλει στον Στέφεν να δείχνει το νησί (58)
3.η Ρέα δεν θέλει ο Στέφεν να κυκλοφορεί στο νησί με τον Μαξ (58)
4.ο Στέφεν είναι με το μέρος του Μαξ (59)
5.ο Στέφεν είναι η μόνη οικογένεια που του έμεινε (85)
6.η ενασχόληση του Μαξ με τον Στέφεν τον αλλάζει εσωτερικά, τον γαληνεύει, δεν θυμάται τους καβγάδες με τη Ρέα που όμως συνεχίζουν να υφίστανται, δεν την απειλεί με δική του αυτοκτονία (86)
7. ΣΧΕΣΗ ΜΑΞ ΚΑΙ ΑΝΤΩΝΗ, ΠΕΘΕΡΟΥ ΜΑΞ ΚΑΙ ΠΑΤΡΟΣ ΡΕΑΣ:
1.θεωρείται μεγαλοξενοδόχος κατέχοντας στο νησί ένα συγκρότημα με ενοικιαζόμενα δωμάτια (46-47)
2.τον βοηθεί τον Αντώνη η Ρέα (50)
3.οι αρετές του Αντώνη και μεταξύ αυτών η διακριτικότητα (60-61)
4.ο χωρισμός Μαξ-Ρέας θα στερήσει από τον Μαξ την επαφή με τον πεθερό του (63)
5.μοναδικό προσόν της Ρέας ότι μένει πιστή στο πλευρό του πατέρα της (82)
8. ΣΧΕΣΗ ΜΑΞ ΚΑΙ ΒΙΜ, ΕΞΑΔΕΛΦΟΥ ΤΟΥ * στη νουβέλα γίνεται λόγος και για τον Χανς, θείο του Μαξ :
1.τον παρέσυρε στο νησί (25)
2.είχε προαγοράσει οικόπεδο (36)
3.αυτός του μίλησε για τον πατέρα του που τον θεωρούσε έντιμο όπως έντιμο θεωρεί και τον ίδιον (37-39)
4.ο Μαξ θεωρεί τη στάση του Βιμ ασυγχώρητη και του γεννά οργή (39-40)
5.δεν επικοινωνούν στο νησί (39-40)
6.ο Μαξ κόβει απότομα την κουβέντα τους στο νησί όλο οργή (40-41)
7.ο Βιμ είναι η ενοχλητική εξαίρεση που όλο επαναφέρει στο προσκήνιο το παρελθόν (95)
9. ΣΧΕΣΗ ΜΑΞ ΚΑΙ ΟΙΚΙΑΚΩΝ ΒΟΗΘΩΝ/ΝΤΑΝΤΑΔΩΝ * στη νουβέλα γίνεται λόγος και για μια Ελληνίδα νταντά του Στέφεν άνευ ονόματος :
ΜΑΟΥΡΑ
1.τη θεωρεί πολύτιμη στο πόστο της (45)
2.καβγάδες με τη Ρέα (73)
3.ο Μαξ δεν θέλει να την απολύσει (73)
4.η Μάουρα δεν μιλά πολύ και δεν αναφέρεται στην προσωπική ιστορία της που όπως κάθε προσωπική ιστορία δεν αντέχει να ακούει ο Μαξ (74-75)
5.ο Μαξ θέλει τη Μάουρα γιατί δεν έχει παιδιά και έτσι δεν φοβάται ότι θα δοθεί σε αυτά και όχι στον ίδιον (75)
6.Ρέα και Μάουρα δεν συμμάχησαν ποτέ εναντίον του (76)
7.ο Μαξ βάζει την Μάουρα να παρακολουθεί τη Ρέα στις βραδινές της εξόδους στην Ελβετία (87)
ΟΥΡΑΝΙΑ
1.δεν την συμπαθεί η Ρέα όπως καμία υπηρέτρια (51)
ΤΑΤΙΑΝΑ
1.δεν φτάνει η συντροφιά της (51)
2. δεν την συμπαθεί η Ρέα όπως καμία υπηρέτρια (51)
ΓΚΑΛΙΝΑ
1.δεν φτάνει η συντροφιά της (51)
2. δεν την συμπαθεί η Ρέα όπως καμία υπηρέτρια (51)
ΓΙΟΧΑΝΑ
1.την ρωτάει ο Μαξ για το παρελθόν του πατέρα του (σελ. 99-100)
[κ.λπ.]
ΠΕΤΡΟΣ ΧΡΙΣΤΟΦΙΛΙΔΗΣ
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου