5/9/11

"Dance Me To The End Of Love"

(5-9-2011. Ό,τι πρέπει για το blues ενός γάμου, από τη φωνή του Κοέν. Ό,τι πρέπει για μια φθινοπωρινή ένωση μακριά απ' τις φωνές του κόσμου.)

"Dance Me To The End Of Love"

 
Xόρεψέ με στην ομορφιά σου με ένα βιολί που'χει πάρει φωτιά
Χόρεψέ με στην ταραχή μου ώσπου να νιώσω τη σιγουριά  
Σήκωσέ με σαν κλαδί ελιάς και γίνου το περιστέρι που γυρνά στην πατρίδα
Χόρεψέ με ως το τέλος της αγάπης
Χόρεψέ με ως το τέλος της αγάπης

Άσε με ν' αντικρίσω την ομορφιά σου όταν όλοι οι άλλοι μάρτυρές της θα'χουν αναχωρήσει
Άσε με να νιώσω το λίκνισμά σου όπως κάνουν εκείνοι στη Βαβυλώνα
Δείξε μου αργά τα όρια που πρέπει να γνωρίζω
Χόρεψέ με ως το τέλος της αγάπης
Χόρεψέ με ως το τέλος της αγάπης


Χόρεψέ με τώρα στο γάμο μας, χόρεψέ με διαρκώς
Χόρεψέ με τρυφερά και χόρεψέ με για ώρα πολλή
Στέκουμε κι οι δυο μας κάτω απ' τη σκέπη της αγάπης, κι υψωνόμαστε πάνω απ' αυτή
Χόρεψέ με ως το τέλος της αγάπης
Χόρεψέ με ως το τέλος της αγάπης


Χόρεψέ με για τα παιδιά μας που θα γεννηθούν
Χόρεψέ με μέσα από τις κουρτίνες μέχρι να σβήσουν τα φιλιά μας  
Ύψωσε τώρα μια σκηνή να μας προστατεύει όσο όλα τα νήματα έχουν κοπεί  
Χόρεψέ με ως το τέλος της αγάπης
Χόρεψέ με ως το τέλος της αγάπης


Xόρεψέ με στην ομορφιά σου με ένα βιολί που'χει πάρει φωτιά
Χόρεψέ με στην ταραχή μου ώσπου να νιώσω τη σιγουριά
Άγγιξέ με με το γυμνό σου χέρι ή άγγιξέ με με το γάντι σου
Χόρεψέ με ως το τέλος της αγάπης
Χόρεψέ με ως το τέλος της αγάπης
Χόρεψέ με ως το τέλος της αγάπης


Μτφρ.: Π.Χ.




Δεν υπάρχουν σχόλια: